> Free delivery from 
Vous avez envie de changement et vous pensez à une frange ? Avant de l’adopter, voici tous les conseils de Christophe Nicolas Biot pour trouver votre style, mais aussi savoir comment l’entretenir.
Are bangs right for everyone?
Malheureusement, non. Bien sûr, il existe une multitude de formes de franges, et ce n’est pas une question de nature de cheveux : on peut tout à fait la porter bouclée par exemple. Les cheveux fins ne sont pas une contrindication : il faut simplement aller chercher la naissance de la frange plus loin, pour donner de l’épaisseur. Mais si on a un ou des épis au niveau du front, il vaut mieux éviter. Niveau morphologie, on la déconseille également aux visages larges, très ronds ou à la mâchoire carrée, aux petits fronts. La frange droite durcit les traits et augmente visuellement la largeur du bas du visage.
Which fringe to choose?
Cette année, la frange dite « rideau » (ou « en V ») est très à la mode. Il s’agit d’une frange longue, séparée en deux, qui encadre le visage. Mais pour Christophe Nicolas Biot, « la frange est un éternel recommencement, c’est toujours à la mode, comme le carré. Opter pour une frange ou un petit carré, ce sont des intemporels, on ne se trompe jamais. » Une frange, c’est une multitude de choses : elle peut être droite, émiettée, pleine, effilée, en V, plus ou moins courte et plus ou moins épaisse. On la choisit en fonction de son envie, de la forme de son visage ou de la longueur de sa coupe. Les franges longues et rideau mettent le regard en valeur. Les franges droites durcissent les traits mais affirment un style. Les franges de côté ou plus légères adoucissent le visage.
How do I care for my bangs?
Une frange demande de l’entretien, et notamment des shampoings très réguliers, ainsi que des retouches une fois par mois. Elle n’est pas vraiment conseillée si vous fumez car elle garde les odeurs de tabac froid.
To keep your bangs looking their best, avoid constantly touching your hair. It's a reflex we often have, but it re-greases in less than a day.
You can wash it every day at the sink without touching the rest of your hair, or opt for dry shampoo. Finally, style it with a round brush and blow-dryer, or a blower brush to shape it.
Pour l’entretien, le mieux reste d’aller voir son coiffeur tous les mois. Il peut tout à fait vous expliquer comment la retoucher vous-même sans faire de dégâts, à l’aide d’une petite paire de ciseaux et de quelques astuces de pro.
What if I don't want it anymore?
Be patient and let it grow back. If it becomes a nuisance, Christophe Nicolas Biot recommends lightening it so that it can blend in with the rest of the hair. Otherwise, play with accessories, barrettes and headbands, which are very much in vogue at the moment.
